¿¬¼¼ »ó°æ¡¤°æ¿µ´ëÇÐ µ¿Ã¢È¸ ȨÆäÀÌÁö

·Î±×ÀÎ ¹× ÅëÇÕ°Ë»ö

¿¬°æÆ÷·³

¿¬°æÆ÷·³ ¼­ºê ¸Þ´º

YONSANG PLAZA

YONSANG PLAZA
Á¦¸ñ:Á¶ÁÖû(63»óÇÐ)ÀÇ Á×±âÀü¿¡ ²À °¡ºÁ¾ß ÇÒ °ñÇÁ¿©Çà - ºÏ¾ÆÀÏ·£µå ·Î¿­ Ä«¿îƼ´Ù¿î °ñÇÁŬ·´
µî·ÏÀÏ:2016-01-29
Á¶È¸¼ö:4,638

 

 

The Royal County Down Golf Club

New Castle, Nothern Ireland

 

 

Á¶ÁÖûÀÇ ¾È °¡º¸¸é ÈÄȸÇÒ °ñÇÁ ¿©Çà

'2016³â ¼¼°è 100´ë ÄÚ½º' ¿µ¿¹ÀÇ 1À§

ºÏ¾ÆÀÏ·£µå ·Î¿­ Ä«¿îƼ´Ù¿î °ñÇÁŬ·´

 

 

±Û + »çÁø | Á¶ÁÖû(63»óÇÐ, ¿©ÇàÀÛ°¡·¼¼°è 130°³±¹ ¿©Çà)

 

“Çï·Î Åè. °ñÇÁ ÇÑÆÇ ¾î¶§? ¸ÅŲÁöÇÏ°í ³ªÇÏ°í ³ª°¥°Çµ¥.”
“ÁÁÁö, ÁÁ¾Æ.”
“±×·³ ´Ù¼¸ ½Ã ¹Ý±îÁö ³ª¿Í.”
ÀüÈ­¸¦ ÇÑ »ç¶÷Àº ³óºÎ, ¸¶Å©°í ÀüÈ­¸¦ ¹ÞÀº »ç¶÷ ÅèÀº ½Ç¾÷ÀÚ ¼ö´çÀ» Ÿ¸ÔÀ¸¸ç ³î°íÀÖ´Â ½Ç¾÷ÀÚ°í ±×µé°ú ÇÔ²² °¡±â·Î ÇÑ ¸ÅŲÁö´Â ³ó±â°è ¼ö¸®»óÀÌ´Ù.
°ñÇÁÇϱâ 1ÁÖÀÏ Àüµµ ¾Æ´Ï¿ä, ÇÏ·ç Àüµµ ¾Æ´Ñ ºÒ°ú30ºÐ ÀüÀÌ´Ù.
°¢ÀÚ Áý¿¡¼­ 10ºÐµµ ¾È °É¸®´Â °ñÇÁÀåÀ¸·Î ´Þ·Á°¡ ±â´Ù¸± °Íµµ ¾øÀÌ ¸·¹Ù·Î Ƽ¾÷ÀÌ´Ù.
³óºÎ¸¶Å©¿Í ³ó±â°è ¼ö¸®»ó ¸ÅŲÁö´Â ȸ¿øÀ̶ó ±×¸°Çǰ¡ ¾ø´Ù. ÅèÀº ºñÁöÅÍ(Visitor)¶ó 6õ¿øÀÇ ±×¸°ÇǸ¦ ³½´Ù.
¸â¹ö½ÊÀ̶ó ÇØ¼­ ¿ì¸® ³ª¶óó·³ ¸î õ¸¸¿ø ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó 1³â¿¡ 25¸¸¿øÀ» ¼±³³ÇÒ µû¸§ÀÌ´Ù.


ºÏ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ¿©¸§Àº ³·ÀÌ Áö°ãµµ·Ï ±æ¾î 11½Ã°¡ µÇ¾î¾ß ½½±Ý½½±Ý ¾îµÒ»ìÀÌ ³»¸°´Ù. ¿ÀÈÄ5½Ã¹Ý¿¡ Ƽ¾÷ÇÑ ±×µéÀÌ 18ȦÀ» µ¹°í ³­ÈÄ¿¡µµ ÇÑÀÚ¶ô ÇÞ»ìÀÌ ³²¾Ò´Ù.
ºÏ¾ÆÀÏ·£µå´Â °ñÆÛµéÀÇ Ãµ±¹ÀÌ´Ù. ºÏ¾ÆÀÏ·£µå´Â °æ»óºÏµµ¸¸ÇÑ ¶¥¿¡ Àα¸·¡¾ß 160¸¸ÀÌÁö¸¸ °ñÇÁÀåÀº 80¿© °³ÀÌ´Ù.
û¼ÒºÎµµ Çлýµµ, ±¸¸Û°¡°Ô ÁÖÀεµ ½Ä´ç¿þÀÌÅ͵µ °ñÇÁ¸¦ ÇÑ´Ù.
°ñÇÁ´Â ºñ½Î°í ¿ì¾ÆÇÑ ±ÍÁ·µéÀÇ ³îÀ̰¡ ¾Æ´Ï¶ó ±×µé »îÀÇ ÀϺδÙ.

 

ÀÌ ³ª¶óÀÇ ÁöÇüÀÌ ±×´ë·Î °ñÇÁÀåÀÌ´Ù. ¾ç¶¼µéÀÌ Ç®À» ¶â´Â ³ªÁö¸·ÇÑ µÐ´öÀÌ ³¡¾øÀÌ À̾îÁö°í »çÀÌ»çÀÌ·Î µ¹µ¹µ¹ °³¿ï¹°ÀÌ È帣°í °³¿ï°¡¿¡´Â ¾Æ¸§µå¸® ³ª¹«°¡ µëÁ÷ÇÏ°Ô ¼¹À¸´Ï ¾çµéÀ» ÂѾƳ»°í ±¸¸Û¸¸ 18°³ ÆÄ¸é Àü±¹Åä°¡ °ñÇÁÀåÀÌ µÉ µí ÇÏ´Ù.
ºÏ¾ÆÀÏ·£µå °ñÆÛÀå¿¡´Â ÁÖÁßÀ̰í ÁÖ¸»ÀÌ°í µµ´ëü ºÎÅ·ÀÌ °ÅÀÇ ÇÊ¿ä ¾ø´Âµ¥´Ù ´ëÅë·É °ñÇÁ´Ù.
¾Õ¼± ÆÀµµ µÚµû¸£´Â ÆÀµµ ¸¸³ª±â Èûµé »Ó ´õ·¯ ¸»½éÀÇ ¼ÒÁö ijµð´Â ¾Æ¿¹ ¾ø´Ù. Àå°üµµ ±¹È¸ÀÇ¿øµµ »çÀåµµ ÀÚ±â īƮ´Â ÀÚ½ÅÀÌ ²ø¾î¾ß ÇÑ´Ù.

 

ºÏ¾ÆÀÏ·£µå¶ó¸ç °ü³äÀûÀ¸·Î ¸Õ °÷À̶ó »ý°¢Çϱ⠽±Áö¸¸ °¡´Â ±æÀÌ ÀǿܷΠ°£´ÜÇÏ´Ù. ·±´ø È÷µå·Î ±¹Á¦ °øÇ׿¡¼­ 30ºÐ¸¶´Ù ¶ß´Â ¼ÅƲ ºñÇà±â´Â Á¼®À» ¿¹¾àÇÒ Çʿ䵵 ¾ø´Ù.
1½Ã°£ ³²Áþ ¹Ù´Ù¸¦ ³¯¸é º§ÆÄ½ºÆ®´Ù. ÀÚ, °ñÇÁ õ±¹¿¡ ¿ÔÀ¸´Ï ¸ÕÀú °ñÇÁÀåÀ¸·Î ´Þ·Á°¡ º¸ÀÚ. ºÏ¾ÆÀÏ·£µå¿¡´Â ¼¼°èÀûÀÎ ¸í¹® °ñÇÁÀåÀÌ ¼öµÎ·èÇÏ°í ¿µ±¹ Ȳ½ÇÀÌ ÈÄ¿øÇÏ´Â °ñÇÁÀåµµ 3°³³ª µÈ´Ù.


¸ÕÀú ¼¼°èÀû ¸í¹® ¸µÅ©½º ÄÚ½ºÀÎ ·Î¿­ Ä«¿îƼ ´Ù¿î Ŭ·´À¸·Î °¡º¸Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. 1889³â¿¡ °³ÀåµÈ ÀÌ À¯¼­ ±íÀº °ñÇÁÀåÀº º§ÆÄ½ºÆ®¿¡¼­ Âþ±æ·Î 40ºÐÂë ³²ÂÊÀ¸·Î ³»·Á°¡¸é ´Ù¿îÁÖÀÇ ´ºÄ³½½À̶ó´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ÇØº¯ ¸¶À»°¡¿¡ ÀÚ¸® Àâ¾Ò´Ù.
1908³â Å· ¿¡µå¿öµå 7¼¼°¡ ·Î¿­(¿Õ¸³)ÀÇ ÁöÀ§¸¦ ÀÌ ÄÚ½º¿¡ ºÎ¿©Çß°í 1953³â¿¡´Â Çʸ³ ¿ÕÀÚ°¡ ÈÄ¿øÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù.


1¿ù 6ÀÏ ¹Ì±¹ °ñÇÁ ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ®°¡ Àü ¼¼°è ÆÐ³Î 846¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î Á¶»çÇÑ °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¼¦ °¡Ä¡¿Í ³­À̵µ, µðÀÚÀÎÀÇ ´Ù¾ç¼º, ½É¹Ì¼º, ÄÚ½º °ü¸® »óÅÂ, ¼­ºñ½º µîÀÌ Æò°¡ Ç׸ñÀÌ´Ù. ¼¼°è 3¸¸ 4õ¿© °÷ ÄÚ½º °¡¿îµ¥ ÃÖ¼Ò 20¸í ÀÌ»óÀÇ Æò°¡¸¦ ¹ÞÀº ÄÚ½º¸¸À» ´ë»óÀ¸·Î ¼øÀ§ ¼±Á¤ ÀÛ¾÷À» ¹ú¿´´Ù°í ÇÑ´Ù.
‘2016³â ¼¼°è 100´ë ÄÚ½º’ ¿µ¿¹ÀÇ 1À§´Â ºÏ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ·Î¿­ Ä«¿îƼ´Ù¿î °ñÇÁŬ·´ (èÇǾð½Ê ¸µÅ©½º)ÀÌ Â÷ÁöÇß´Ù. 2³â Àü 4À§¿¡¼­ 1À§·Î ¶Ù¾î¿Ã¶ú´Ù. 2012³â ‘¹Ì±¹À» Á¦¿ÜÇÑ °ñÇÁÀå’ Áß 1À§·Î ²ÅÇû´Ù°¡ ÀÌÁ¦ ¼¼°è 1À§°¡ µÈ °ÍÀÌ´Ù. 2À§´Â ¿À°Å½ºÅ¸ ³»¼Å³Î °ñÇÁŬ·´, 3À§´Â ¹Ì±¹ ´ºÀúÁöÁÖÀÇ ÆÄÀι븮 °ñÇÁŬ·´À̾ú´Ù. ¿ÃµåÄÚ½º´Â 8À§¿´´Ù. ·Î¿­ Ä«¿îƼ´Ù¿îÀº ¾î¶² ¸Å·ÂÀ» °®Ãá °ÍÀϱî. Áö³­ÇØ ¾ÆÀ̸®½Ã ¿ÀÇÂÀ» ºñ·ÔÇØ ½Ã´Ï¾î ºê¸®Æ¼½Ã¿ÀÇ µî ±½Á÷ÇÑ ´ëȸ°¡ ¿­¸°´Ù. ºÏ¾ÆÀÏ·£µå Ãâ½Å ·Î¸® ¸Åų·ÎÀÌ´Â “¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ÄÚ½º”¶ó°í ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. ÀÌ ÄÚ½º¿£ °ñÇÁ ¿©¸í±â °ÅÀεéÀÇ ¼Õ±æÀÌ ´ê¾Ò´Ù. 1889³â 9Ȧ ±Ô¸ð·Î °³ÀåÇÏÀÚ¸¶ÀÚ ºê¸®Æ¼½Ã¿ÀÇ èÇǾðÀÎ ¿Ãµå Åè ¸ð¸®½º¿¡°Ô ÀÇ·ÚÇØ ȦÀ» ¹è·Î ´Ã·È´Ù. 20¼¼±â ÃÊ¹Ý ÃÖ°íÀÇ °ñÆÛÀÌÀÚ ¼³°èÀÚ¿´´ø ÇØ¸® ¹Ùµç°ú À¯¸í ÄÚ½º ¼³°è°¡ ÇØ¸® ÄÝÆ®°¡ ÄÚ½º¸¦ °íÃÄ Ç°°ÝÀ» ´õÇß´Ù.

 

 

¹«·á ¿¬½À¶ó¿îµå¸¦ ¸¶Ä£ ¹Ì·¡ÀÇ ¸ÆÀÏ·ÎÀ̰¡ ÁýÀ¸·Î ÇâÇÑ´Ù.

 

ÀÌ·± °ñÇÁÄÚ½º ÁÖº¯Ç³°æµµ ¿ì¸® ´«¿£ ±¸°æ°Å¸®´Ù.

 


ºÏ¾ÆÀÏ·£µå °ñÇÁÀåÀÌ ´Ù ±×·¸Áö¸¸ ÀÌ ÄÚ½º ¿ª½Ã ÁßÀåºñ°¡ ¹Ð¾î¼­ Á¶¼ºÇÑ ÄÚ½º°¡ ¾Æ´Ï°í ÀÚ¿¬ ÁöÇüÀÌ ±×´ë·Î ÀÚ¿¬ÀûÀÎ ·¯ÇÁ ±×´ë·Î¿©¼­ ÀÌ ÄÚ½º¿¡¼­ ¶ó¿îµùÀ» ÇÏ¸é ±×·¸°Ô ¸¶À½ÀÌ ÆíÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ºñ¹Ù¶÷À» ¸Â¾Æ°¡¸ç ¾ð´öÀ» ³Ñ°í ½£À» Áö³ª °¡½Ã ³ÕÄðÀ» ÇìÄ¡¸ç °í³­ÀÇ ±æÀ» °È´Ù°¡ ÇÞºµÀÌ Â¸ÇÑ ³ÐÀº Æä¾î¿þÀ̸¦ ¼øÅºÇÏ°Ô Áö³ª ÆÄµµ°¡ ºÎ¼­Áö´Â ÇØº¯ ȦÀ» Äà³ë·¡¸¦ ºÎ¸£¸ç °ÅÄ¡³ë¶ó¸é “°ñÇÁ´Â ÇÑÆíÀÇ Àλý µå¶ó¸¶” ¶ó´Â °É ½Ç°¨ÇÑ´Ù.
ƯÈ÷ ´ÊÀº º½ À̸¥ ¿©¸§ »û³ë¶þ°Ô ÇÇ´Â °¡½Ã±ÝÀÛÈ­ ³ÕÄðÀÌ ÀÌ ÄÚ½º¸¦ µ¤À¸¸é Ǫ¸¥ ¹Ù´Ù¿Í µÚÂÊ¿¡ Àå¾öÇÏ°Ô º´Ç³ µÎ¸¥ ¸ó»êÀÇ ½Ç·ç¿§ÀÌ ¿ï°í ½Íµµ·Ï ¾Æ¸§´Ù¿î Àý°æÀ» ÀÌ·é´Ù.

 

* ¹«»óÀ¸·Î ±â»ç¸¦ °ÔÀçÇϵµ·Ï Çã¶ôÇØÁֽŠÁ¶ÁÖû µ¿¹®´Ô²² °¨»çµå¸³´Ï´Ù.

¿¬¶ôó ¹× ÀúÀÛ±Ç

ÆäÀÌÁö ·Îµù À̹ÌÁö Ç¥½Ã

ÆäÀÌÁö ·ÎµùÁß ...

ÆäÀÌÁö ·ÎµùÁß ...